| Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
Сэр Томас Мор, сын сэра Джона Мора, , родился в 1478 году, в молоке-стрит, в городе Лондоне. После того как его раньше образование в школе Св. Антония, в Threadneedle-стрит, он был помещен, как мальчик, в доме кардинала Джона Мортона, архиепископа Кентерберийского и лорда-канцлера. Это не было необычным для лиц богатство или влияние и сыновья хороших семей настолько, созданных совместно в отношении патрона и клиента. Молодежи носил ливрею своего покровителя, и добавил к своему состоянию. Патрон использовали, впоследствии, его богатство или влияние, помогая своему молодому клиенту вперед в мире. Кардинал Мортон был в предыдущие дни, епископ Эли которого Ричард III. отправлен в Тауэр, был занят, потом в враждебность по отношению к Ричарду, и был главным советником короля Генриха VII, который в 1486 году сделал его архиепископом Кентерберийским, а девять месяцев спустя лорд-канцлер.. Кардинал Мортон - разговоры за столом которого Есть воспоминания в "Утопии" --наслаждался находчивость молодого Томаса Мора. Он однажды сказал: «Тот, кто будет жить, чтобы попробовать это, увидим этого ребенка здесь, ожидая за столом доказать, заметных и редкий человек".
В возрасте около девятнадцати, Томас Мор был отправлен в Кентербери колледж в Оксфорде, его покровителя, где он изучал греческий из первых людей, которые принесли греческого языка из Италии в Англию - Уильям и Томас Grocyn Linacre. Linacre, врач, который впоследствии принял заказы, также был основателем колледжа врачей. В 1499 году более покинул Оксфорд, чтобы изучать право в Лондоне, в Линкольне-Инне, а в следующем году архиепископ Мортон умерла.
Мора серьезный характер заставил его во время учебы закона направлены на подчинение плоти, нося власяницу, взяв журнал подушку, и битья себя по пятницам. В возрасте двадцати одного года он поступил парламент, и вскоре после этого он был вызван в бар, он был заместителем шерифа Лондона. В 1503 году он выступал против в Палате общин Генриха VII "Предложение на получение субсидии за счет приданое своей дочери Маргарет,. И он противопоставляется столько энергии, что дом отказался предоставить его. Один пошел и сказал царю, что безбородый мальчик разочарован все его ожидания. В течение последних лет, следовательно, Генриха VII. Мор был под неудовольствие царя, и были мысли о выезде из страны.
Генриха VII. умер в апреле 1509, когда Мора возраст составил немногим более тридцати. В первые годы правления Генриха VIII. он поднялся на большую практику в судах, где он сказал, что он отказался признать себя в тех случаях, которую он считал несправедливым, не взяли плату от вдов, сирот, или бедные. Он предпочел бы жениться второй дочери Джона Colt из Нью-Холл, в Эссексе, но выбрал ее старшая сестра, что он не мог бы предметом ее дискредитировать быть переданы.
В 1513 году Томас Мор, по-прежнему заместитель шерифа Лондона, как говорят, написал свою "Историю жизни и смерти короля Эдуарда В., и Узурпация Ричард III". Книга, которая, кажется, содержат знания и мнения Мора покровителем, Мортон, не была напечатана до 1557 г., когда ее автор был двадцать два года умер. Именно тогда напечатал от MS. в Мора почерк.
В год 1515 Уолси, архиепископ Йоркский, был сделан кардиналом Лео X.; Генриха VIII. сделали его лорд-канцлер, и с этого года до 1523 Король и кардинал правил Англией с абсолютной властью, и призвал не парламент. В мае 1515 года Томас Мор - не рыцари все же - был присоединен в комиссию по низким Страны с Катберт Tunstal и другие, чтобы обсудить с послами Карла V, то только эрцгерцога Австрии, после возобновления альянса . На что посольство Более того, в возрасте около тридцати семи лет, не было в Англии в течение шести месяцев, и в то время как в Антверпене он установил дружбу с Питером Джайлс (латинизированной Эгидий), научные и вежливый молодой человек, который был секретарем муниципалитета Антверпене.
Катберт Tunstal был рост священник, канцлер архиепископ Кентерберийский, который в этом году (1515) был сделан архидиаконом Честере, а в мае следующего года (1516) Мастер Rolls. В 1516 году он был отправлен снова в странах с низким и многое другое, то пошел с ним в Брюссель, где они находились в тесном общении с Erasmus.
Мора «Утопия» была написана на латинском языке и состоит из двух частей, из которых второй, описывая место ([греческий текст] - или Nusquama, как он ее называл иногда в его письмах - "Нигде"), был, вероятно, написанные в конце 1515, первая часть, вводные, в начале 1516 года. Книга была впервые напечатана в Лувен, в конце 1516 г., под редакцией Эразма, Питер Джайлс, и другие из Мора друзьями во Фландрии. Именно тогда пересмотрен Более того, и печатается Фробениуса в Базеле в ноябре 1518 году. Оно было перепечатано в Париже и Вене, но не была напечатана в Англии при жизни Мора. Его первая публикация в этой стране в переводе на английский язык, выполненный в VI Эдварда-л. Царствования (1551) Ральф Робинсон. Она была переведена с большим литературным мастерством Гилберт Бернет, в 1684 году, вскоре после того как он провел защиту своего друга лорд Уильям Рассел, присутствовал на его выполнение, оправдал его памяти, и был лишен злобно Джеймсом II. своих лекторов в Санкт-Климента. Бернет было обращено на перевод "Утопии" одним и тем же чувством неразумия в высших эшелонах власти, что вызвало больше писать книги. Бернет является перевод, приведенные в данном объеме.
Название книги дал прилагательное к нашим языком - мы называем невыполнимые схемы утопичны. Тем не менее, под покровом игривый фантастики, речь идет интенсивно серьезно, и изобилует практическое предложение. Это работа научных и остроумный англичанин, кто нападает по-своему, главный политический и социальные пороки своего времени. Начиная с тем, больше рассказывает, как он был отправлен в Фландрии с Катберт Tunstal ", которого величие царя в последнее время, к великой радости всех людей, не предпочитают офис Мастер Rolls;« как комиссары Чарльз встретился их в Брюгге, и в настоящее время вернулись в Брюссель на инструкции, и как более затем отправился в Антверпен, где он нашел удовольствие в обществе Петра Джайлс который успокаивал его желание вновь увидеть его жена и дети, от которых он был четыре месяца прочь. Затем факт, слайды в фантастике с выводом Рафаэль Hythloday (чье имя, сделанные из двух греческих слов [греческий текст] и [греческий текст], означает «знать в мелочах»), человека, который был с Америго Веспуччи, в трех последних из путешествия в новый мир, в последнее время обнаружено, из которых счет был впервые напечатан в 1507 году, всего девять лет, прежде чем утопия была написана.
Заведомо фантастический по предложению детали, "Утопия" является работа ученого, который читал Платона "Республика", и имел его фантазии ускорился после прочтения счет Плутарха спартанских жизни под Ликурга. Под завесой идеального коммунизма, в котором был разработан некоторые остроумные экстравагантность, лежит благородный английский аргумент. Иногда больше ставит случае, как во Франции, когда он имеет в виду Англию. Иногда возникает ироническая похвалу добросовестно христианских королей, сохранение книги от порицания, как политическую атаку на политику Генриха VIII. Эразм писал своему другу в 1517 году, что он должен послать за Мора "Утопия", если бы он не прочитал ее, и "желал видеть истинный источник всех политических зол." И более Эразм писал о своей книге ", бургомистр Антверпена так доволен, что он знает все наизусть."
Дискурсы РАФАЭЛЬ HYTHLODAY, ИЗ ЛУЧШИХ СОСТОЯНИЕ СОДРУЖЕСТВА
Генри VIII., Непокоренные король Англии, принц украшен всеми добродетелями, что стать великим монархом, имеющие некоторые отличия имеет немаловажное последствие с Чарльзом Светлейшего князя Кастилии, послал меня в Фландрии, как и его посла, для лечения и сочинять вопросы между ними. Я был коллега и спутник, что несравненный человек Катберт Tonstal, которого король, с таким универсальным аплодисменты, в последнее время сделал Мастер Rolls, но о котором я ничего не скажу, не потому, что я боюсь, что показания друг будет подозреваемых, а скорее потому, что его обучение и добродетели слишком велики для меня, чтобы отдать им должное, и так хорошо известно, что они должны не моя благодарности, если я бы, по пословице, "Показать солнце с фонарем". Те, которые были назначены князем лечить с нами, встретил нас в Брюгге, в соответствии с соглашением, все были достойные люди. Маркграф Брюгге был их голову, и главный у них человека, но тот, почитался мудрым, и что говорили на отдых, был Джордж Temse, ректор Casselsee: и искусство, и природа согласилась, чтобы он красноречив: он был очень образованным в законе, и, как он большой потенциал, поэтому, по многолетней практикой в делах, он был очень ловким в разгадке их. После того как мы несколько раз встречались, не приходя к согласию, они отправились в Брюссель на несколько дней, чтобы знать, удовольствие принца, и, так как наш бизнес будет признаться в этом, я отправился в Антверпен. Пока я был там, среди многих, которые посетили меня, была одна, которая была более приемлемой для меня, чем любой другой, Питер Джайлс, родился в Антверпене, который является человеком большой честью, и хороший ранг в своем городе, хотя и менее , чем он заслуживает, ибо я не знаю, если есть где-нибудь можно найти больше опыта и лучше воспитанный молодой человек, ибо, как он и очень достойный и очень знающий человек, поэтому он так гражданской ко всем людям, поэтому особенно добры к своим друзьям, и так полны искренности и нежности, что нет, пожалуй, выше одного-двух где-нибудь можно найти, то есть во всех отношениях настолько совершенен, друг: он чрезвычайно скромный, нет никакой искусственности в его, и все же ни один человек не имеет больше разумной простоте. Разговор его был так приятно и так невинно веселый, что его компания в значительной степени уменьшены любые желания вернуться в мою страну, и моей жене и детям, которых отсутствие четыре месяца ускорился очень много. Однажды, когда я возвращался домой с массой в Сент-Мэри, которая является главной церкви, и наиболее часто посещаемых любого в Антверпене, я видел его, случайно, разговаривая с незнакомцем, который, казалось, прошлое расцвете лет , лицо загорелое, он имел длинную бороду, и его плащ висел небрежно о нем, так что, по его взгляды и привычки, я пришел к выводу он был моряком. Как только Петр, увидев меня, он пришел и приветствовал меня, и, как я возвращался его вежливость, он отвел меня в сторону и, указывая на него, с кем он был рассуждать, он сказал: "Видите ли вы этого человека? Я просто мышления, чтобы привести его к вам. " Я ответил: «Он должен был быть очень приветствуются на вашем счету." "И сам по себе тоже", ответил он, "если бы вы знали человека, ибо нет в живых, которые могут дать столь обильное счет неизвестных стран и народов, как он может делать, что я знаю, вы очень много желания." "Тогда", сказал я, "я не думаю, на добро, а для первого взгляда я принял его за моряка." "Но вы ошибаетесь", сказал он, "потому что он еще не плавал моряком, но, как путешественник, или, скорее, философ. Это Рафаэль, кто из его семьи носит имя Hythloday, не знают латинского языком, но в высшей степени, полученные в греческом, применив себя более конкретно к этому, чем к первой, потому что он дал себе много философии, в которой он знал, что римляне оставили нам ничего, что является ценным, за исключением того, что должно можно найти в Сенеки и Цицерона. Он Португальский по рождению, и так хочется увидеть мир, что он разделил свое имущество между своими братьями, побежали же опасность, как Americus Vesputius и родила доли в трех из четырех его путешествий , которые сейчас опубликованы, только он не вернулся с ним в его последний, но получил простился с ним, чуть ли не силой, что он может быть одним из этих двадцати четырех, которые были оставлены на дальние места, в котором они коснулись в своих последних путешествие в Новой Кастилии, оставив его при этом не мало удовлетворить тот, который был больше любят путешествовать, чем вернуться домой, чтобы его похоронили в его собственной стране;. ибо он часто используется, чтобы сказать, что путь на небеса была такой же, из всех местах, и тот, кто не имел серьезных были небеса по-прежнему над ним все же это расположение ума стоила ему дорого, если бы Бог не был очень милостив к нему;. для после того как он, с пятью Castalians, ездил по многим странам, в последний, по странному счастью, он попал на Цейлон, а оттуда в Каликут, где он, очень счастливо, нашел некоторые португальские корабли, и, сверх ожиданий всех мужчин, вернулся в родной стране ». Когда Петр сказал это мне, я поблагодарил его за его доброту в намереваясь дать мне знакомый человек, он знал, разговор будет настолько приемлемы, и на том, что Рафаэль и я обнялись. После этих любезности были прошлого, которые являются обычными с незнакомыми людьми после их первой встречи, мы все пошли в мой дом, и, войдя в сад, сел на зеленый берег и развлекали друг друга в дискурсе. Он рассказал нам, что когда Vesputius отплыл подальше, он и его товарищи, которые остались в Новой Кастилии, постепенно намекнул себя в поражении людей страны, встречаясь часто с ними и обращаться с ними аккуратно, и, наконец, они не только жили среди них не опасно, но фамильярно беседовал с ними, и есть до сих пор в сердце князя, чье имя и страну я не забыл, что он и снабдил их обильно всем необходимым, а также с удобствами путешествия , обе лодки, когда они пошли по воде, и вагоны, когда они тренировались на суше: он послал с ними очень верна наставника, который должен был представить и рекомендовать их к таким другим князьям, как это было ума, чтобы увидеть: и после многих дней " путешествия, они пришли в города, и города, и содружеств, что оба были счастливо и хорошо регулируется населенный. Под экватором, и, насколько по обе стороны от него, как солнце движется, там лежат обширные пустыни, которые были пересохших с вечным солнечным жаром; почва была сухая, все вещи выглядели мрачно, и все места были либо совсем необитаем, или изобиловала диких зверей и змей, с немногими людьми, которые не были ни менее дикие и не менее жестокими, чем звери сами. Но, как они пошли дальше, открылась новая сцена, все вещи вырос мягче, меньше воздуха горения, почвы более зеленой, и даже звери были менее дикие, и, наконец, было наций, больших и малых городах, что не только взаимную торговлю между собой и со своими соседями, но продается, как по морю и суше, в очень отдаленных странах. Там они обнаружили удобств увидеть многих странах на всех руки, ни один корабль пошел любом путешествии, в которое он и его спутники были не очень приветствуются. Первые суда, что они видели, были плоскодонные, их паруса были сделаны из тростника и лозы, ткани близко друг к другу, только некоторые из них были из кожи;, но затем они обнаружили, кораблей, с круглыми кили и холст паруса, и во всех отношениях, как наши корабли, а моряки поняли как астрономию и навигацию. Он получил удивительно в свою пользу, показав им использование иглы, из которых до сих пор они были совершенно невежественны. Они плавали раньше с большой осторожностью, и только в летнее время, но теперь они рассчитывают все сезоны, так, полагаясь целиком магнитный железняк, в которых они являются, пожалуй, более безопасным, чем безопасная, так что есть основания опасаться, что это открытие, который, как думали окажется так много в своих интересах, могут, по их неосторожности, стать поводом большого вреда для них. Но это было слишком много времени, чтобы остановиться на всем, что он сказал нам, он наблюдал во всяком месте, было бы слишком большим отступлением от нашей цели: все необходимое, чтобы быть рассказал о тех мудрых и разумных институтов, которые он наблюдал среди цивилизованных народов , может быть, связано нами на более подходящие случаю. Мы задали ему много вопросов, касающихся всех этих вещах, на что он ответил очень охотно, мы ничего не запросы после монстров, чем в которых нет ничего более общего, ибо везде можно услышать голодных собак и волков, и жестокие мужчины-едоки, но это Не так легко найти государства, которые хорошо и мудро управлял.
Как он рассказал нам о многих вещах, которые были неправильно в этих новых открывшимся стран, поэтому он рассчитывал на не несколько вещей, из которых модели могут быть приняты для исправления ошибки этих народов, среди которых мы живем, из которых учетная запись может быть дано, как я уже обещал, в другое время, ибо, в настоящее время, я намерен только связать эти сведения, что он рассказал нам, о нравы и законы утописты, но я начну с случай, который привел нас к говорить о том, что содружество. После Рафаэля было беседовал с большим суждение о многих ошибок, которые были как у нас, и эти народы, лечил мудрых учреждений и здесь и там, и говорил так же отчетливо, таможенных и государственных каждой нации, через который он прошлым, как будто он всю жизнь провел в нем, Петр, будучи восхищены, сказал: "Интересно, Рафаэль, как она приходит, что вы вводите в эксплуатацию не царя, потому что я уверен, что Есть ни к кому вы не были бы очень приемлемы, для вашего обучения и знаний, как людей и вещей, такова, что вы не только развлекать их очень приятно, но быть весьма полезным для них, примеры вы могли бы установить перед ними, и советы вы могли бы дать их, и таким путем вы бы оба служат ваших собственных интересах, и быть весьма полезным для всех своих друзей ". "Что касается моих друзей", ответил он, "Мне не нужно быть гораздо заинтересованных, уже сделал для них все, что возложенные на меня, ибо, когда я был не только в добром здравии, но свежий и молодой, я роздал, что среди моих родственников и друзей, которые другие люди не расставаться с пока они стары и больны. затем, когда они неохотно дают то, что они могут наслаждаться не себя я думаю, что мои друзья следует отдохнуть доволен этим, а не ожидать, что ради них Я должен поработить себя ни один царь не предусмотрено ». "Мягкие и несправедливо!" сказал Питер: "Я не имею в виду, что вы должны быть рабом какой-либо короля, но только то, что вы должны помочь им и быть полезным для них." "Изменение слова", сказал он, "не меняет дела." "Но срок его как угодно," ответил Петру: "Я не вижу никакого другого пути, в котором вы можете быть так полезно, как в частном, своим друзьям и общественности, а также с помощью которого вы можете сделать свое собственное состояние счастливее. " "Счастливее"? Рафаэль ответил, «что будет окружили таким образом, так претит мой гений Теперь я живу как Я хочу, к которому я верю, несколько придворных может претендовать;? и Есть так много, что суд пользу великих людей, что существует не будет большой потерей, если они не смутили ни со мной или с другими людьми моего характера ". После этого, сказал я, "я воспринимаю, Рафаэль, что вы ни богатство, желания, ни величия;. И, конечно, я ценю и восхищаюсь таким человеком гораздо больше, чем я делаю какой-либо из великих людей в мире все же я думаю, вы бы делать то, что хорошо бы стать настолько щедр и философской душой, как у вас, если бы вы применили свое время и мысли, чтобы государственными делами, несмотря на то, может случиться, чтобы найти его немного непростой для себя, и это вы никогда не сможете делать с таким большим количеством преимущество, так как, будучи приняты во совет какого-то великого князя и положить его на благородные и достойные действия, которые я знаю, вы могли бы сделать, если вы были в такой должности, ибо источники как о добре и зле вытекают из вождем целого Нация, как из прочного фонтан. Столько обучения как у вас, даже без практики в делах, или настолько велика, практика у вас был, без каких-либо обучения, сделает вам очень подходит советником любой король бы то ни было ". "Вы вдвойне ошибочным", сказал он, "г-н Мор, как на Ваш взгляд от меня и, по мнению вы делаете вещи, ибо, как я уже не то, что потенциал, который вам кажется, что я есть, поэтому, если у меня было это, общественность не будет ни на йоту лучше, когда я пожертвовал моей тихой к ней Для большинства князей обратиться лично больше дел, чем к войне полезных искусств мира;. и в них я ни каких-либо знаний, и я не много желании , они, как правило, больше набор на приобретение новых царств, правильно или неправильно, чем на руководящих и тех, которыми они обладают, и, среди министров князей, Есть ни что не так мудры, как и не нуждающимся в помощи, или, по крайней мере, не считают себя настолько мудр, что они воображают, они нуждаются ни один, и если они какой-либо суд, это только те, для кого князь много личной милости, которыми их подобострастно и лестью они пытаются исправить их собственным интересам, и, действительно, , природа так сотворил нас, что мы все любим обольщаться и порадовать себя со своими собственными представлениями. старого ворона любит свою молодую и ее детенышей обезьян Теперь, если в такой суд, состоящий из лиц, которые завидуют все другие, и только восхищаться себе, но человек должен предложить что-нибудь, что он либо читал в истории или наблюдаемых в своих путешествиях, остальные будут думать, что репутация их мудрости утонет, и что их интересы будут гораздо депрессию, если они не могли запустить его вниз, и, если все остальное не удалось, то они будут лететь к тому, что те или иные вещи рады, что наши предки, и это было хорошо для нас, если мы могли сопоставить их, но они бы создали свой отдых на таких. Ответ, как достаточное опровержение всего того, что можно было бы сказать, как будто это было большое несчастье, что любой должен быть найден мудрее, чем его предки. Но, хотя они охотно отпустил все хорошие вещи, которые были среди тех, бывшего возрастов, тем не менее, если лучшие вещи предлагаются, они покрывают себя упорно с этим предлогом почитания прошлых времен. Я встречался с этими гордыми, угрюм и абсурдных суждений вещей во многих местах, в частности, один раз в Англии ". "Были ли вы когда-нибудь там?" сказал я: "Да, я была", ответил он, "и оставался там несколько месяцев, вскоре после восстания на Западе было подавлено, великое поражение от бедных людей, которые участвовали в нем.
"Я был тогда очень благодарен, что святителя преподобный Джон Мортон, архиепископа Кентерберийского, кардинала, и канцлер Англии, человек," сказал он, "Петра (для г-на более хорошо знает, что он был), который был не менее Почтенный за его мудрость и добродетели, чем высокий характер он носил: он был среднего роста, не нарушается с возрастом, своей внешностью родил благоговением, а не страх, а его разговор был легким, но и серьезный, он иногда с удовольствием, чтобы попытаться сила из тех, что пришли, как женихи к нему на бизнес, говорит резко, хотя и прилично, для них, и тем, что он обнаружил их дух и присутствие духа, с которым он был очень рад, когда он не вырастет до наглости, как несущий большое сходство с его собственным характером, и он смотрел на таких лиц в качестве сильнейшего мужчины по делам Он говорил как изящно и веско;. он был вполне квалифицированным в законе, было огромным пониманием и феноменальной памятью, и те, отличные талант, с которым природа дала ему были улучшены исследования и опыт Когда я был в Англии короля в значительной степени зависит его советы, и правительство, казалось, главным образом поддерживается его;. ибо от юности он был все это время практикуется в делах ;. и, пройдя через многие проходит судьбы, он, с большими издержками, приобрел огромный запас мудрости, которая не скоро потерял, когда он приобрел столь дорогой Однажды, когда я обедал с ним, там случилось быть за столом один из английских юристов, воспользовался случаем, чтобы выбежать в высокой похвалы от тяжелой осуществления правосудия на воров, «кто», по его словам, "были затем повесили так быстро, что иногда двадцать на одной виселице ! , и после этого он сказал: "он не мог достаточно интересно, как оно случилось, что, так как очень немногие избежали, было еще не так много воров слева, которые были еще грабить во всех местах. После этого, я (кто взял смелость говорить свободно перед кардиналом) сказал: "Существовал нет причин удивляться этому вопросу, так как этот путь наказать воров не было ни только сам по себе ни хорош для общественности, ибо, как тяжести был слишком велик, поэтому средства не эффективны, простые кражи не так велико преступление, которое он должен стоить человеку жизни, нет наказания, насколько серьезный простите, будучи в состоянии сдерживать тех, грабить, кто может узнать никакой другой путь к существованию. В этом, сказал я, "не только вам, в Англии, но большую часть мира, имитировать некоторые плохо мастеров, которые охотнее, наказав их ученые, чем учить их. Есть ужасные наказания, принятый от воров , но это было гораздо лучше делать такие хорошие положения, которыми каждый человек может быть поставлен в методе, как жить, и они будут сохранены от фатальной необходимости в краже и умереть за нее. " "Там было достаточно внимательны, само собой, что," сказал он, "Есть много ручной работы, и есть хозяйства, с помощью которых они могут сделать сдвиг, чтобы жить, если у них нет больше ума следовать больной курсов. «Это не будет служить ваша очередь", сказал я, "для многих теряют конечности по гражданским или внешние войны, а в последнее время в восстании Корниш, а некоторое время назад в войнах с Францией, который, будучи таким образом изуродованных на службе своего короля и страны, не может более следовать их старые профессии, и слишком стар, чтобы узнать новые, но, поскольку войны только случайные вещи, и есть интервалы, рассмотрим те вещи, которые выпадают каждый день Существует большое количество. дворян среди вас, которые сами по себе, как будет бездействовать, как беспилотные летательные аппараты, которые существуют на труд других людей, на труде своих арендаторов, которых, повысить свои доходы, они чистить за живое. Это, по сути, является единственным примером их бережливость , ибо во всех других вещах они блудный, вплоть до ущемления интересов самих себя, но, кроме того, они несут около с ними большое количество простоя ребята, которые никогда не узнал, любое искусство, которыми они могут зарабатывать себе на жизнь, а эти, как только ни своего господина умирает, или они сами заболевают, которые оказались на улице, потому что ваши лорды охотнее кормить праздных людей, чем заботиться о больных, а часто наследник не может держаться вместе настолько велика, семья, как и его предшественник Теперь, когда желудки тех, которые, таким образом, оказалось, дверей расти острый, они грабят не менее остро,. и что еще они могут сделать Ибо, когда, по бродил, у них есть изношенные как здоровье их? и их одежды, и оборванные, и смотреть страшно, мужчины качества не будет развлекать их, и бедные люди не решаются делать это, зная, что тот, кто был выведен в праздность и удовольствия, и который был использован ходить со своим меч и щит, презирая все соседство с наглым презрением называют гораздо ниже его, не подходит для лопату и мотыгу, и не будет он служить бедным человеком настолько малы, прокат и так низко в диете, как он может позволить себе дать его ". На это он ответил: "Такой люди должны быть особенно лелеять, ибо в них заключается сила армии, для которых мы имеем случай, так как их рождение вдохновляет их с благородным чувством чести, чем это можно найти среди торговцев или пахарей. «Вы можете также сказать:" Я ответил: "что вы должны лелеять воров за счет войн, потому что вы никогда не будете хотеть один тех пор, пока у вас есть другие, и, как разбойники доказать, иногда галантный солдат, так что солдаты часто оказываются храбрые разбойники, так близко альянса есть между этими двумя видами жизни. Но это плохой обычай, так что общее между вами, сохранения многих служащих, не свойственные этой нации. Во Франции есть еще более вредный сорт людей, в целом по стране полно солдат, до сих пор хранится в мирное время (если такое состояние нации можно назвать мира), и они хранятся в оплате труда на тот же счет, что Вы признаете себя для тех, простоя слуг о дворян : это существо максима те делали вид государственных деятелей, что это необходимо для обеспечения общественной безопасности, чтобы иметь хорошее тело ветерана солдат когда-либо в готовности Они думают, что сырые мужчины не быть зависела, и они иногда стремятся поводов для ведения войны. что они могут обучать своих солдат в искусство резки горло, или, как Саллюстия отметил, что "для сохранения руки в использовании, что они не могут тускнеют из-за слишком долгого перерыва." Но Франция научилась его стоимость как опасно это кормить таких зверей судьбы римляне, карфагеняне, и сирийцы, и многих других стран и городов, которые оба были отменены и совсем разрушена теми, постоянных армий, должна заставить других мудрее;. и глупость этой максимой Французская появляется ясно даже из того, что их обученных солдат часто находят ваш сырья мужчины оказаться слишком трудно для них, из которых я не буду много говорить, чтобы вы не можете думать, льщу английском языке. опыт каждый день показывает, что механики в городах или клоунов в стране не боятся борьбы с теми, простоя господа, если они не отключены какое-нибудь несчастье в их теле или подавленным по крайней нужде, так что вам не надо бояться, что те, стройные и сильные мужчины (ибо это только такие, что дворяне любят держать о них, пока они не портят их), которые сейчас растут слабыми, с легкостью и смягчаются с их изнеженный образ жизни, были бы менее пригодны для действия, если они были хорошо воспитаны и хорошо работу. И кажется, очень необоснованным, что для перспективы войны, которая вам никогда не иметь, но когда вам будет угодно, вы должны поддерживать так много праздных людей, как всегда будет беспокоить вас в мирное время, которое когда-либо будет более взвешенной, чем война. Но я Не думаю, что эта необходимость в краже возникает только отсюда, есть и другая причина этого, более свойственные Англии ". "Что это? сказал кардинал: "увеличение пастбищ," сказал я, "по которому ваш овец, которые по природе мягкий и легко содержать в порядке, можно сказать, теперь пожрать мужчин и обезлюдить, не только деревни, но города, ибо там, где будет установлено, что овцы любых почвах урожай мягче и богаче, чем обычная шерсть, есть знати и дворянства, и даже те святые, dobots! не довольствоваться старой арендной платы которые дали свои фермы, и не думая, что достаточно того, что они , живя в их простоте, ничего хорошего для общественности, решимость сделать больно, а не хорошо. Они останавливают ход сельское хозяйство, разрушая дома и города, оставляя за собой только церкви, и приложить основании, что они могут подать своих овец в них . Как будто леса и парки поглотила слишком мало земли, достойных земляков свою очередь, лучше всего населенных пунктов в одиночестве, ибо, когда ненасытные негодяй, который чумы в свою страну, решает вложить много тысяч акров земли, владельцев, а также арендаторы, которые оказались своих владений обманным путем или по главной силой, или, будучи утомленный из плохим использования, они вынуждены продавать их, посредством которого эти несчастные люди, мужчины и женщины, женатые и состоящие в браке, молодые и старые, с их бедным, но многие семьи (поскольку страны бизнес требует много рук), все вынуждены менять свои места, не зная, куда идти, и они должны продавать, почти за бесценок, их бытовые вещи, которые могли бы не приносит им много денег, даже если они могут остаться на покупателя. При том, что мало денег на конце (для этого в ближайшее время будет потратили), то, что осталось для них сделать, но либо воровать, и так к повешению ( ! Бог знает, как справедливо), или идти о и просить, и если они делают это они посадили в тюрьму как праздные бродяги, хотя они охотно работают, но может найти никого, кто будет нанимать их;? ибо нет больше повода для страны труда, к которым они были выведены, когда нет пахотной земли осталось. Один пастух может ухаживать за стадом, которое будет фондовом степени основании, что потребовало бы много рук, если оно будет вспахано и пожали. Это, также, Во многих местах поднимает цены на хлеб цена шерсти и так поднялась, что бедных людей, которые имели обыкновение делать ткань, не более в состоянии купить ее, и это, также, делает многих из них ожидания:. Ибо с тех пор увеличение пастбищной Бог наказал алчность владельцев, гнить среди овец, которая уничтожила огромное количество из них -. для нас это могло бы показаться более справедливым, если бы упал на самих владельцев Но, предположим, что овцы должны Увеличение когда-нибудь так много, их цена вряд ли будет падать, а так как, хотя они и не может быть названо монополии, потому что они не поглощены одним человеком, но они находятся в руках небольшой группы людей, и они настолько богаты, что, как они не нажимаются, чтобы продать их раньше, чем у них есть ум, поэтому они никогда не делают это, пока они не подняли цену как можно выше. И на тот же счет это то, что других видов скота которые так дороги, потому что многие деревни тянут вниз, и вся страна труд является часто пренебрегают, Есть ни одного, кто делает их бизнесом, чтобы разводить их богатые не порода крупного рогатого скота как они это делают овцы, но купить их мяса и по низким ценам;. и, после того как они откармливать их на своих основаниях, продавать их снова при высоких скоростях И я не думаю, что все неудобства это произведет еще наблюдались. ибо, как они продают скот дорогой, поэтому, если они потребляются быстрее, чем разведение стран которые они принесли может их себе позволить, то акции должны снижаться, и это должно закончиться потребности большой дефицит, и с помощью этих средств, это ваш остров, который, казалось, как к этому конкретному самым счастливым в мире, будет много страдать от проклятого алчность нескольких человек: кроме того, рост кукурузы делает всех людей уменьшить их семьях столько, сколько они могут, и что можно тех, кто освобождается от них, но либо попрошайничать или ограбить И к этому последнему человеку здорово? ум гораздо раньше, обращается не к былой роскоши также перерывы в быстро на вас установить переадресацию бедности и нищеты;. существует чрезмерное тщеславие в одежде, и большие затраты на питание, и что не только в семьях дворян, но даже среди . торговцев, среди самих фермеров, так и среди всех рангов лиц Вы также многих печально известного дома, и, кроме тех, которые, как известно, таверн и эль-дома не лучше, добавить эти кости, карты, таблицы, футбол, теннис и метание колец в цель, в которой деньги быстро бегает прочь;. и те, которые посвящены в них должны, в заключение, прибегать себя грабить на поставку Banish сими язвами, и отдавать приказы, что те, кто dispeopled столько почвы может либо восстановление деревни они снесены или выпускать их основания, такие как сделает это, сдерживать тех, engrossings богатых, которые так же плохо, как почти монополий; оставляют меньше поводов безделья, пусть сельское хозяйство быть установлен снова, и производство из шерсти, регулируются, что так может быть найден работа для тех компаний, праздных людей, которых хотят сил для воров, и кто теперь, простоя в бродяг или бесполезные слуги, безусловно, будут расти воры в конце концов. Если Вы не нашли средство, чтобы это зло это напрасно вещь, чтобы похвастаться вашей тяжести в наказании кражи, которые, хотя и оно может иметь вид правосудия, но само по себе ни справедливыми, ни удобной, потому что если вы допустите, чтобы ваши люди были малообразованные, и их манеры должны быть повреждены из их детства, а потом наказывать их за те преступления, в которой их первое образование располагает ими, что еще должен быть заключен от этого, но что вы сначала воры, а затем наказать их?
"В то время я разговаривал таким образом, советник, который присутствовал, был подготовлен ответ, и решил возобновить все, что я сказал, в соответствии с формальность дебаты, в которых вещи, как правило, повторяется более точно, чем они ответили, . как если бы главный судебный процесс, чтобы быть сделаны были воспоминаний мужской "Вы говорили красиво, для пришельца," сказал он, "услышав о многих вещах среди нас, которые вы не смогли рассмотреть хорошо, но я сделаю весь вопрос простой для вас, и будет первым, чтобы повторить все, что вы сказали, а потом я покажу, насколько ваше невежество наших дел ввело в заблуждение вас. и, в последнюю очередь, ответить на все ваши аргументы и, что я может начаться где я и обещал, было четыре вещи - 'Держите мир! " сказал кардинал, "это займет слишком много времени, поэтому мы будем, в настоящее время, легкость вам неприятности ответа, а запас его на нашей следующей встрече, которая должна быть завтра, если дела Рафаэля и ваша может признать . Но об этом, Ра
|
|
|
